Political populism is seeping into education but schools are well suited to show children how their beliefs are shaped by others.